"Klingon" ist im Gegensatz zur Auskunft auf der Verpackung kein Spiel, sondern eine Simulation, wenn auch eine interaktive und sehr realistisch gemachte, etwa wie ein Rollenspiel. Die Simulation besteht zum größten Teil aus den Videosequenzen einer Spielfilmhandlung. An bestimmten Stellen können Sie, der Sie einen jungen Klingonen kurz vor der Mannwerdung spielen, Informationen abfragen - diese werden von einer Stimme wiedergegeben. Die Sprache der Simulation ist englisch, aber der BBC sei Dank ein verständliches britisches Englisch! Dem des Klingonischen Unkundigen wird dies aber wenig nützen - zuviele klingonische Kraftausdrücke und Begriffe werden verwendet. Deshalb haben die Dutzenden von Schöpfern dieser drei CD-ROMs in weiser Voraussicht einen klingonischen Sprachkursus (mit Spracheingabe!) eingebaut, den der Novize als erstes besuchen sollte.

Tut dies der Vorwitzige nicht, wird er ob seiner Ignoranz mit den Drohungen des klingonischen Lehrers in der Simulation traktiert - und diese Drohungen sind gewiß handfester Art! (Das deutschsprachige Handbuch kündigt sogar den Tod an.) Ich unterließ die richtige Befolgung einer Anweisung viermal, was mir jedesmal eine schlimmere Drohung einbrachte - schließlich mußte ich die Simulation ganz von vorne beginnen. Ferengi und furchtsame Humanoiden sollten von diesem Spiel absehen. Es besteht nämlich keine andere Ausstiegsmöglichkeit als die, den Computer abzuschalten! Klingonen sind ja gnadenlos, aber die Spielerfinder auch.

Insgesamt bieten interaktive Simulation und Sprachkurs dem ernsthaft sich darauf einlassenden Star Trek-Fan ein Erlebnis von hohem Unterhaltungswert. Die Videos, Sprachausgaben und Illustrationen sprechen allesamt für hohe Qualität, die man zu einem vertretbaren Preis erhält. Auf den CDs finden sich Demo-Trailer zu drei anderen Star Trek-CDs: "Omnipedia" (119 DM) erklärt das gesamt bekannte Star Trek-Universum; "STNG Technical Manual" (129 DM) stellt en detail das Innenleben der "Enterprise" von Captain Picard vor; "Star Trek BORG" (109 DM) ist wie Klingon ein 3D-Rollenspiel, in dem der Spieler als Flottenoffizier erfährt, wie es ist, ein (Ky-) BORG zu sein. M&T hat von Simon & Schuster/Paramount sicherlich hochwertiges Material eingekauft.