Der König in Ketten
David Gemmell: Last sword of power/Das letzte Schwert
König Uther Pendragon wird nach mehreren Jahren des Abwehrkrieges gegen die Invasoren an den Küsten des römischen Britanniens mittlerweile der ‚Blutkönig‘ genannt: Er kennt kaum Gnade, so hart ist sein Herz, und auch Guinevere, seine Frau, ist ihm seit ihrer Affäre mit Lancelot entfremdet. In dieser prekären Lage kommt Kunden von einem riesigen gotischen Heer jenseits des Ärmelkanals, das sich unter einem Geisterkönig anschickt, auch Britannien zu erobern. Der Geisterkönig besucht Uther in seinen Träumen, und eines Nachts unterliegt er der bösen Macht beinahe. Kurz bevor auch reale Verräter ihn überwältigen, schleudert er sein Schwert der Macht in den Nebel der Anderswelt.
Während Uthers Seele in Ketten liegt, erscheint geheimnisvoller, mönchisch gekleideter Mann namens Revelatio, der über Magie zu verfügen scheint. Er sucht ein menschliches Kind, gezeugt von einem "Dämon"; er sucht den legendären Herrn der Lanze und das Schwert der Macht. Das Kind ist der verbannte Junge Cormac, und eine junge Seherin Anduine berichtet den beiden von den bedrohlichen Ereignissen in der Geisterwelt und vom gefangenen König. Wie sich herausstellt, ist Revelatio eine Verkörperung des Atlanterkriegers Culain aus dem Roman "
Ghost King". Gemeinsam begeben sich er und Cormac auf die gefahrvolle Reise in die Welt der Toten, um Uther zu befreien."Das letzte Schwert", so die soeben erschienene (4/98) deutsche Übersetzung, bietet eine weit verschlungenere Handlung als der Vorgänger. Mehrere Liebesgeschichten und persönliche Entwicklungen sind miteinander eng verwoben, so daß es absolut nicht voraussehbar ist, ob den Freunden Uthers der Sieg gelingt oder nicht. Der Erfolg steht immer in Frage, und wenn er dann gewonnen ist, enthält der Kelch immer einen Tropfen Wermut. Aber so sind eben Gemmells Geschichten: Das Gute siegt nur unter größten Opfern und nur dann, wenn’s besonders spannend geworden ist.
Michael Matzer ©2000ff
Info: Last sword of power – The Stones of Power Book Two, 1988/96; DelRey/Ballantine und
Bastei-Lübbe, 1998; 310 bzw. 334 Seiten, US-$ 5,99 bzw. DM 19,90.